CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 314

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

is under the seal

of His Excellency the

Governor General and is dated the 19th

of September last

M. Yu has been

an officer

of the Chinese Government from

early age:

We have been both requested by His Excellency the Governor General

to attend to this matter.

I have

the honour to be,

(s) C. Ewens.

PECE

4

313

G.C.M.G.

To Sir George Ferguson Bowen, G.C.M.G.

Governor and Commander-in-

Chief of

Hong Kong and Vice Admiral of the same and to Henry Charles Wodehouse Esquire, Police Magistrate and to Henry George Thomsett, Esquire, Acting Police Magistrate and to the Police Court of Hong Kong : -

We Creasy Ewens deputed Officer for and by the Governor-General of the Two Kwang and Yu Ching Cheung, officer of the civil third class expectant Prefect of the Kwangtung Province specially authorized by Imperial Edict

to serve both in Northern and

Southern Ports in the Empire of China, and both specially deputed by the said Governor General to attend to and procure the arrest and

transmission

Edit History

2026-05-24 02:58:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
is under the seal of His Excellency the Governor General and is dated the 19th of September last M. Yu has been an officer of the Chinese Government from early age: We have been both requested by His Excellency the Governor General to attend to this matter. I have the honour to be, (s) C. Ewens. PECE 4 313 G.C.M.G. To Sir George Ferguson Bowen, G.C.M.G. Governor and Commander-in- Chief of Hong Kong and Vice Admiral of the same and to Henry Charles Wodehouse Esquire, Police Magistrate and to Henry George Thomsett, Esquire, Acting Police Magistrate and to the Police Court of Hong Kong : - We Creasy Ewens deputed Officer for and by the Governor-General of the Two Kwang and Yu Ching Cheung, officer of the civil third class expectant Prefect of the Kwangtung Province specially authorized by Imperial Edict to serve both in Northern and Southern Ports in the Empire of China, and both specially deputed by the said Governor General to attend to and procure the arrest and transmission
Baseline (Original)
is under the seal of His Excellency the Governor General and is dated the 19th of September last M. Yu has been au officer of the Chinese Government from early age: We have been both requested by atis Excellency the Governer General to attend to this matter. I have te (s) C. Ewens. PECE 4 313 G.C.M.G. To Sir George Fergusion Bowen, G.C. 11.6. Governor and Commander-in- Chief of Hong Kong and Vice Admiral of the same and to Henry Cruest Wodehouse Esquire, Police Magistrate and to Henry Genge Thomwett, Esquire, Acting Police Magistrate aut to the Police Court of Hong Kong : - We Creasy Ewens depicted. Officer for and by the Governor-Genoval of the Devo Kwangs and Yu Ching Cheung, officer of the civil Hurd class expectient Prefect of the Irektion Greviner specially authorized by Imperial Edist to serve both in Northern aud. Southern Pork in the Excepire of China. and both specially deputed by the. said Governor Geveral to attend to and procure the arrest and transmission
2026-05-24 02:58:33 · Baseline
View content

is under the seal

of His Excellency the

Governor General and is dated the 19th

of September last

M. Yu has been

au

officer

of the Chinese Government from

early age:

We have been both requested by atis Excellency the Governer General

to attend to this matter.

I have

te

(s) C. Ewens.

PECE

4

313

G.C.M.G.

To Sir George Fergusion Bowen, G.C. 11.6.

Governor and Commander-in-

Chief of

Hong Kong and Vice Admiral of the same and to Henry Cruest Wodehouse Esquire, Police Magistrate and to Henry Genge Thomwett, Esquire, Acting Police Magistrate aut to the Police Court of Hong Kong : -

We Creasy Ewens depicted. Officer for and by the Governor-Genoval of the Devo Kwangs and Yu Ching Cheung, officer of the civil Hurd class expectient Prefect of the Irektion Greviner specially authorized by Imperial Edist

to serve both in Northern aud.

Southern Pork in the Excepire of China. and both specially deputed by the. said Governor Geveral to attend to and procure the arrest and

transmission

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.